hu shi meaning in English
hu shih
Examples
- She went to teach at a public school in Shanghai, the president of which was the philosopher Hu Shih, whose class she took.
Elle enseigne ainsi à l'école publique de Shanghai présidée par le philosophe Hu Shi, dont elle avait suivi les cours,. - It is the seat of the Academia Sinica, Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, and Nankang Software Park (NKSP).
C’est dans ce district que sont installés l’Academia sinica, le Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, le Nankang Software Park ainsi que le tombeau commémoratif de M. Hu Shi. - Hu Shih, a pivotal figure of the first half of the twentieth century, wrote an influential and perceptive study of this literary tradition, entitled Báihuà Wénxuéshǐ ("A History of Vernacular Literature").
Un acteur majeur de la littérature chinoise du début du XXe siècle, Hu Shi, écrivit une étude approfondie de cette tradition littéraire, appelée Báihuà wénxué shǐ (Une histoire de la littérature vernaculaire). - Classical Chinese was used to write the Hunmin Jeongeum proclamation in which the modern Korean alphabet (hangul) was promulgated and the essay by Hu Shi in which he argued against using Classical Chinese and in favor of written vernacular Chinese.
Ironiquement, le chinois classique fut employé pour écrire le Hunmin Jeongeum, ouvrage visant à promouvoir l'alphabet coréen moderne (le hangeul), ainsi que pour un essai de Hu Shi dans lequel il s'opposait au chinois classique et en faveur du baihua.